спс за помощь, проблема решена.
 
изменил в файле /skins/default/WYSIWYG/editor.tpl строчку
<script type="text/javascript"
src="http://{$smarty.server.HTTP_HOST}/skins/default/tiny_mce/tiny_mce_gzip.js"></script>
на
<script type="text/javascript"
src="/skins/default/tiny_mce/tiny_mce_gzip.js"></script>